Song Lyrics Twenty One Pilots - Guns For Hands dan terjemahan (Indonesia)

About Song

Title : GUNS FOR HANDS
Artis : Twenty One Pilots
Album : Regional At Best
Rilis : 2011


Song Lyrics Twenty One Pilots - Guns For Hands dan terjemahan (Indonesia)

I know what you think in the morning,
Aku tau apa yang kau pikirkan di pagi hari,
When the sun shines on the ground,
Saat cahaya matahari di tanah,
And shows what you have done,
Dan menunjukkan apa yang telah kau lakukan,
It shows where your mind has gone,
Itu menunjukkan kemana saja pikiranmu telah melangkah,
And you swear to your parents,
Dan kau bersumpah pada orang tuamu,
That it will never happen again,
Bahwa itu tidak akan terjadi lagi,
I know, I know what that means, I know.
Aku tau, aku tau apa artinya itu, aku tau. 

That you all have guns,
Bahwa kau, dengan segala senjata,
And you never put the safety on,
Dan kau tidak pernah membubuhkan keselamatan,
And you all have plans,
Dan kau dengan semua rencana,
To take it, to take it,
Untuk mengambil,
Don't take it, take it, take it.
Jangan mengambil.

I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
But I can't, but I can't when you all have...
Tapi aku tidak bisa, tapi aku tidak bisa dengan semua yang punya...
Guns for hands, yeah.
Senjata di tangan, ya.

I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
But I can't, but I can't when you all have...
Tapi aku tidak bisa, tapi aku tidak bisa dengan semua yang punya...
Guns for hands, yeah.
Senjata di tangan, ya.

Let's take this a second at a time,
Ambillah kesempatan kedua pada suatu waktu,
Let's take this one song, this one rhyme,
Ambillah lagu yang satu ini, sajak yang satu ini,
Together, let's breathe,
Bersama, ayo kita bernafas,
Together, to the beat,
Bersama, untuk menggebrak,
But there's hope out the window,
Tapi harapan telah keluar dari jendela,
So that's where we'll go,
Jadi, ke sanalah kita akan melangkah,
Let's go outside and all join hands,
Mari kita keluar, dan semua bergandengan tangan,
But until then you'll never understand.
Tapi sampai saat itu, kau tidak akan pernah mengerti.

That you all have guns,
Bahwa kau, dengan segala senjata,
And you never put the safety on,
Dan kau tidak pernah membubuhkan keselamatan,
And you all have plans,
Dan kau dengan semua rencana,
To take it, to take it,
Untuk mengambil,
Don't take it, take it, take it.
Jangan mengambil.

I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
But I can't, but I can't when you all have...
Tapi aku tidak bisa, tapi aku tidak bisa dengan semua yang punya...
Guns for hands, yeah.
Senjata di tangan, ya.

***
***

We've turned our hands to guns, trade in our thumbs for ammunition,
Kita telah memalingkan tangan kita dari senjata, menukar jempol kita dengan amunisi,
I must forewarn you, of my disorder, or my condition,
Aku harus memperingatkanmu, tentang kekacauanku, atau kondisiku,
'Cause when the sun sets, it upsets what's left of my invested interest,
Karena saat matahari terbenam, itu mengganggu segala yang tersisa dari investasi kepentinganku,
Interested in putting my fingers to my head,
Tertarik dengan menempatkan jemariku di kepalaku,
The solution is, I see a whole room of these mutant kids,
Solusinya adalah, aku melihat seluruh ruangan dengan anak-anak mutan,
Fused at the wrist, I simply tell them they should shoot at this,
Menyatu di pergelangan tangan, aku hanya mengatakan pada mereka, mereka harus menembak ini,
Simply suggest my chest and this confused music,
Hanya menyarankan dadaku, dan lagu membingungkan ini,
It's obviously best for them to turn their guns to a fist.
Ini jelas yang terbaik untuk mereka, dengan merubah senjata dengan tinju.

I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
But I can't, but I can't when you all have...
Tapi aku tidak bisa, tapi aku tidak bisa dengan semua yang punya...
Guns for hands, yeah.
Senjata di tangan, ya.

I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
I'm trying, I'm trying to sleep,
Aku berusaha, aku berusaha untuk tidur,
But I can't, but I can't when you all have...
Tapi aku tidak bisa, tapi aku tidak bisa dengan semua yang punya...
Guns for hands, yeah.
Senjata di tangan, ya.

Download Song and Lyrics Videos


Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+

Related : Song Lyrics Twenty One Pilots - Guns For Hands dan terjemahan (Indonesia)

1 comments: